...Ал екінші бақытым – тілім менің

Тас жүректі тіліммен тілімдедім.

Кей-кейде дүниеден түңілсем де,

Қасиетті тілімнен түңілмедім…

Мұқағали Мақатаев.

Жыр жұлдызы Мұқағали Мақатаев қысқа ғұмырында сан ұрпақққа рухани мұра болатын көптеген өлеңдер мен  дастандарды  жазды. Жыр аудармасы саласында Шекспирдің сонеттерін, Дантенің «Құдіретті комедиясын» қазақшалады. Сазгер Нұрғиса Тілендиев ақынның жауһар туындыларына  «құлақтан кіріп, бойды алатын», ғажайып әндер жазды. «Бозарып  атқан ақ таңда,  бозарып тұрып ақпанда, есіңе мені алғайсың...» – деп жырлаған ақиық ақының өмірі есігін ашқанына биыл  90 жыл толды. Жақында Түрген ауылдық округі әкімдігі мен  мәдениет үйінің ұйымдастыруымен ақиық ақынның 90 жылдығына арналаған «Жырлайды жүрек» атты әдеби-сазды кеш өтті. Аталған кешке М.Ломоносов атындағы  орта мектептің  оқушылары белсене қатысып, жүлделі орындарға ие болды. Атап айтар болсақ,  5 «Ә» сынып оқушысы Нұрбану Бурибай II орынды иеленсе, 5 «Ә» сынып оқушысы Назерке Сейпіл мен 5 «Б» сынып оқушысы Кирилл Попов жүлделі III орынды қанжығаларына байлады. Әдеби кеште «Сарыжайлау», «Кел, еркем, Алатауыңа» сынды бірқатар туындылар орындалды. Кешке қатысушылар ұлы ақының ғажап әлеміне сапар шегіп қайтты.

Айнаш  ЖАНАТОВА,

М.Ломоносов атындағы орта мектептің

қазақ тілі мен әдебиет пәні мұғалімі