Аударманың түпнұсқаға таянуы шығарманың әрпінтүгендеуде емес, оның рухын жеткізе білуде. В.Г.Белинский Аударма ісі – ұлт пен тілдің өзара байланысына, қоғамның, ғылымның әлеуметтік-саяси тыныс-тіршілігіне әсер ететін күрделі сала. Бұл саланың дамуы арқасында әлемдік классикаға айналған кітаптар және заманауи тақырыптарға негізделген іргелі еңбектер қазақтілді оқырманға жол тартады. Тәуелсіздікке қол жеткізгелі Қазақстан Республикасының Мемлекеттік тілі – қазақ тілін қолдану мен дамытуға бағытталған іс-шаралар легі артып келеді. Қазіргі таңда бұл жұмыстарда негізгі екі бағытқа басымдық берілген. Оның бірі мемлекеттік тілді оқыту болса, екіншісі –…
Сәкен Сейфуллиннің «Тар жол, тайғақ кешу» романында «Тіршілік» газеті жайлы: «Ашық хатта» баяндалған газеттің 4-ші санында жарияланған, «Шамиль» деп қол қойған «Ақмола облысының жандарал қазақ комитеті» деген мақаласымен басталады. Бұл мақалада көп жайтты жалған дәлелдермен келтіріп, халықты дұрыс жолдан тайдырмақ түрде жарияланған соң, областной қазақ комитеті дұрысын қайта жариялады.Берілген мақалада «Областной қазақ комитетін құртпақ мақсатта Мұқан Айтпенұлы, Абдырахман Қылышбайұлы, Шаймерден Әлжанұлы және жанында бес-алты жолдастары болды. Омбы төңкерісіне де тікелей қатысты осылар, билік басына келген кез келген комитетке риза болмай…
Сейсенбі, 10 Мамыр 2022 17:17

Часовые

Над могилой навеки Здесь уснувших солдат, Где зенитки стояли – Ныне сосны гудят. Было время – и в небо Потоки огня Лили жерла орудий Защищая меня. Сколько сосен похожих, Средь полей и холмов, Словно тонкие стрелы Орудийных стволов… Ветры в кронах зеленых, Разбудите солдат! Пусть погибшие встанут В неусыпный наряд. Пусть стоят часовыми Напряженья полны, Чтобы не было в мире Проклятой войны. Сергей СУСОЛ, ветеран труда, труженик военного тыла.
Сәрсенбі, 20 Сәуір 2022 23:51

Алты алаштың Абызы

Қаз дауысты Қазыбек бидің туғанына 355 жыл ҚАЗ ДАУЫСТЫ ҚАЗЫБЕК БИ, ҚАЗЫБЕК КЕЛДІБЕКҰЛЫ – ҚАЗАҚ ХАЛҚЫНЫҢ XVII-XVIII ҒАСЫРЛАРДАҒЫ ҰЛЫ ҮШ БИІНІҢ БІРІ, КӨРНЕКТІ ҚОҒАМ ЖӘНЕ МЕМЛЕКЕТ ҚАЙРАТКЕРІ. ОРТА ЖҮЗ АРҒЫН ТАЙПАСЫНЫҢ ҚАРАКЕСЕК РУЫНА КІРЕТІН БОЛАТҚОЖА АТАСЫНАН ШЫҚҚАН ОЛ 1667 ЖЫЛЫ СЫР БОЙЫНДА ДҮНИЕГЕ КЕЛГЕН. АРҒЫ АТАЛАРЫ ШАНШАР АБЫЗ, БҰЛБҰЛ, ӨЗ ӘКЕСІ КЕЛДІБЕК – ЕСІМДЕРІ ЕЛГЕ БЕЛГІЛІ ӘДІЛ БИЛЕР БОЛҒАН. Қаз дауысты Қазыбектің оқыған жерлері, алған білімі туралы нақты дерек жоқ. Дегенмен, ел аузындағы әңгіме, аңыздар мен биден жеткен шешендік сөздер…
Дүйсенбі, 04 Сәуір 2022 11:25

Ахмет бабама

Қайтсем озық қылам деп туған халқын, Қазаққа мәшһүр болған Ахмет ақын. Маса болып оятып өлеңімен, Ұқтыруға талпынған сөздің парқын. Елінің қамын жеген Ахмет бабам, Өзіңнен сансыз жауһар мұра қалған. Сауатын ашамын деп ұрпағының, Ізденіп, ел мен жұртты аралаған. Жеңіл тілмен аударып мысалдарды, Жамандықты өлеңмен тұсаулады. Намысын қайрап қара өлеңменен, Сынға алды тентек пен асауларды. Әліппені жұртына сыйлап кеткен, Оқытам деп қазақты еңбек еткен. Бабамызды қалайша ұмытамыз, Алаш үшін бір талмай терін төккен. Ахмет десе селт етпес қазақ бар ма? Ұлты…
Жұма, 25 Наурыз 2022 11:07

Аты жоқ көже

Үш жасар Қайсар көп нәрсені түсінбейді: анасынан нан сұрағанда неге сіріңкенің қорабындай ғана қара нанның бір түйірін ғана береді. Бір-ақ асауға келетін нанды жеп қойып, тағы да қолын созған ұлына қарап анасы: «Айналайын күте тұр, нан піспей жатыр», – деп тұрып көзіне жас алады. Соғыс кезіндегі, соғыстан кейінгі жоқшылық, жетіспеушіліктердің зардабы жойылмай жатқанда қатты қуаңшылық болып, мал азығы – шөп, жан азығы егін шықпай, ел азып қалған кезеңді үш жасар баланың санасына қайтіп жеткізерін білмей, ананың көзіне жас алғаны –…

Соңғы жаңалықтар

Мам 15, 2025

Кәсіптік аурулардың алдын-алу…

 Кәсіптік аурулар — адамның еңбек қызметі барысында зиянды және қауіпті өндірістік…
Мам 15, 2025

День семьи: многодетная мать из…

В городе Конаеве более 600 многодетных матерей получают поддержку от общественного…
Мам 15, 2025

Вдвое больше воды, чем за…

Всего с начала текущего поливного периода местные фермеры получили 44 млн кубометров…
Мам 15, 2025

Суару кезеңі басталғалы Жамбыл…

Биылғы суару маусымы басталғалы жергілікті шаруалар 44 млн текше метр су алды. Бүгінгі…
Мам 15, 2025

Астанада қазақстандық өндірушілердің…

Ертең, 16 мамырда, Астанада EXPO халықаралық көрме орталығында отандық өндірушілердің…
Мам 15, 2025

МЕДИЦИНАЛЫҚ САҚТАНДЫРУ ҚОРЫН МАҢЫЗДЫ…

Бүгінде Әлеуметтік медициналық сақтандыру қоры денсаулық сақтау жүйесінің негізгі…
Мам 15, 2025

Т.Молдағалиев атындағы аудандық…

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Англияның премьері Уинстон Черчилльге қаржы министрі ел…
Мам 15, 2025

Ұлттық құндылықтар ұлықталды

Әрбір ұлттың болмысында ғасырлар бойы бабадан балаға мирас болып келе жатқан адамгершілік…
Мам 15, 2025

Шебердің қолы - алтын

Сағат Қалыбек ҚХР-ның Мұңғұл күре ауданына қарасты Ақсу ауылында 1972 жылдың 15…

Күнтiзбе

« Мамыр 2025 »
Дс Сс Ср Бс Жм Сб. Жк
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Кез келген материалды
көшіріп басу үшін
mezet.kz - ке гиперсілтеме
қою керек 

Яндекс.Погода

 

https://kurs.kz/ - Курсы валют в обменных пунктах г. Алматы и других городах Казахстана

Жарнама

для детей, достигших 12 лет